青少年癫痫发作时的急救措施如下：

1. 保持冷静：家人或目击者应该保持冷静和镇定，不要惊慌失措。

2. 确保安全：确保患者周围的环境安全，清理周围的尖锐物品和物体，移开可能导致受伤的物品。

3. 保护头部：使用柔软的物体（例如折叠的衣物）支撑患者头部，以防止头部受伤。

4. 不要阻止抽搐：不要试图阻止抽搐，也不要试图将物体插入患者的口腔，这可能会导致口腔伤害或窒息。

5. 记录发作时间：尽可能准确地记录癫痫发作的时间，并注意发作的持续时间和特征，以便提供给医生进行评估和治疗。

6. 保持呼吸道通畅：确保患者的呼吸道通畅，将他们放置在一个侧卧位（稍微俯卧位）上，有助于防止窒息。

7. 观察发作特征：观察发作特征，例如抽搐部位、抽搐持续时间和频率等，以帮助医生进行诊断和制定治疗计划。

以下是一些常见的误区，需要避免：

1. 强行咬合：不要试图把物品放入患者的嘴中，或者试图阻止他们的嘴巴合拢。这可能会导致口腔伤害。

2. 用力制止抽搐：不要进行过度的体力活动，也不要试图制止抽搐。这样做可能会增加受伤的风险。

3. 独自处理：在发作发生时，不要让患者独自待在一边，确保有人陪伴，并进行必要的急救措施。

4. 不及时就医：如果癫痫发作持续时间较长，或者频率增加，应及时就医，并告知医生发作的详细情况。

请注意，以上是一般性的建议，并不适用于所有的情况。对于每个癫痫患者，了解他们的个人情况，遵循医生的指导，并与医生保持沟通非常重要。