夜间癫痫病发作时，应对措施如下：

1. 保持冷静：首先，患者家属或周围人不要慌张，保持冷静，迅速识别患者的癫痫发作症状。

2. 确保安全：立即将患者放置在安全的环境中，移除周围可能造成伤害的物品，如尖锐物品、家具棱角等，使用柔软的床垫和枕头以减少受伤风险。

3. 呼吸道通畅：确保患者的呼吸道通畅，如果口中有分泌物，应将头偏向一侧，让分泌物流出，防止窒息。不要强行塞入任何物品以防牙齿损伤或吸入性肺炎。

4. 观察记录：记录发作的时间、持续时间和症状表现，这有助于医生更好地了解病情，制定治疗方案。

5. 紧急情况处理：如果患者出现呼吸困难、嘴唇发绀、持续抽搐超过5分钟等紧急情况，应立即拨打急救电话，并告知医务人员病情。

6. 遵医嘱治疗：在日常生活中，患者应遵循医生的治疗建议，规律服用抗癫痫药物，避免突然停药或减药。

7. 环境调整：在患者的卧室和周围区域创建安全的环境，避免发作时造成更大的伤害。

8. 观察和沟通：如果患者经常在夜间发作，家人可以轮流观察，并及时与医生沟通，探讨是否需要调整药物治疗时间或剂量。

总之，对于夜间癫痫病发作，家属和周围人需要了解基本的急救措施，保持冷静，及时采取正确行动，并在必要时寻求医疗援助。同时，患者应坚持遵循医生的治疗建议，保持良好的生活习惯，减少发作风险。